-
1 nesse caso o meu trabalho ficaria sendo inútil
en ce cas mon travail serait devenu sans but.Dicionário Português-Francês > nesse caso o meu trabalho ficaria sendo inútil
-
2 caso
ca.so[k‘azu] sm épisode, circonstance, fait, situation, événement. caso contrário sinon. caso especial cas d’espèce. caso grave cas grave. de caso pensado exprès. em todo caso en tout cas. fazer pouco caso de dédaigner. se for o caso ou no caso de au cas où.* * *[`kazu]Substantivo masculino (circunstância) cas masculin(acontecimento) affaire fémininConjunção no caso de au cas oùem caso de emergência… en cas d'urgence…em caso de incêndio… en cas d'incendie…em todo o caso en tout casem último caso en dernier ressortnão fazer caso de algo/alguém ne pas faire cas de quelque chose/quelqu’un* * *nome masculinohistoire f.ter um caso amoroso comavoir une affaire avecconjunçãoau cas oùcas pointucas de consciencedans le cas contraireen cas de douteen cas de nécessité, en cas de besoinen tous casen dernier caslà n'est pas la questionne pas prêter attention àdans ce casen cas dela situation est mal partie -
3 então
en.tão[ẽt‘ãw] adv 1 alors. 2 à ce moment-là. até então jusqu’alors. desde então dès lors. e então? et alors?* * *[ẽn`tãw]Advérbio (naquele tempo) à l'époque(nesse caso) alorsInterjeição alors!desde então depuis* * *advérbioaté entãojusqu'alorsdesde entãodès lorsinterjeiçãoalors!coloquial então, tudo bem?alors, tout va bien? -
4 inútil
i.nú.til[in‘utiw] adj inutile, inefficace, vain. Pl: inúteis. é inútil pensar nisto il est vain d’y penser. nesse caso o meu trabalho ficaria sendo inútil en ce cas mon travail serait devenu sans but.* * *[i`nutʃiw]Adjetivo(plural: - teis)inutile* * *adjectivoinutileesforço inútileffort inutile
См. также в других словарях:
então — adv. 1. Nesse ou naquele tempo ou ocasião. 2. Em tal caso. 3. até então: desde então ou para então, até, desde ou para esse tempo. 4. e então: usa se para questionar o que foi dito anteriormente. = E DAÍ 5. pois então: nesse caso. (É expletivo em … Dicionário da Língua Portuguesa
pois — conj. 1. Por conseguinte, portanto, logo. 2. Então, nesse caso. 3. No entanto, mas. 4. Visto que, porquanto, pois que, porque. • adv. 5. Pois sim, pois claro, por certo, pois não. (Emprega se também como partícula expletiva: Pois hei de sair com… … Dicionário da Língua Portuguesa
Aluminio — Para el municipio de Brasil, véase Alumínio (São Paulo). Magnesio ← Aluminio → Silicio B … Wikipedia Español
Anexo:Municipios de Alemania — Presentación Escudo de armas de Alemania … Wikipedia Español
Apéndice vermiforme — Saltar a navegación, búsqueda Apéndice vermiforme … Wikipedia Español
ainda — adv. 1. Neste tempo, nesta ocasião. 2. Nesse tempo. 3. Até agora. 4. Por ora. 5. No futuro. 6. Mais. 7. Além disso. 8. Também. 9. Ao menos. 10. Depois. 11. Apesar. 12. ainda agora: há pouco tempo; somente. 13. ainda assim: não obstante. 14. ainda … Dicionário da Língua Portuguesa
